¡å

[ Àü½Ã¾È³» | Âü¿©ÀÛ°¡  ¹× ÀÛǰ | ±âȹÃëÁö | °Ô½ÃÆÇ | MAIN ]

     ¡á ¾çÇý±Ô ( Yang, Hae-gue )

 

     ¢Ç ÀÛǰº¸±â

         

 

   

[ÀÛǰ¼³¸í]
(¾çÇý±Ô, ¾à°£ÀÇ °æ»ç¿¡ ±âÃÊÇÑ »ß¶Ô°Ô ¼¼¿ì±â, 2002)
(¾çÇý±Ô(Yang Hae-gue)´Â Àϻ󿡼­ Áö³ªÄ¡±â ½¬¿î Æò¹üÇÑ Áø¸®¸¦ Æ÷ÂøÇÏ´Â ´«À» °¡Áø ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. À̹ø Àü½Ã¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â '¾à°£ÀÇ' °æ»ç¿¡ ½×¿©Áø ÇÃ¶ó½ºÆ½ »óÀÚ´Â ¿ì¸®°¡ ¼­¿ïÀÇ ¾î´À °÷¿¡¼­³ª ÈçÈ÷ º¼ ¼ö Àִ dz°æ, ¿¹ÄÁ´ë ÀÚÆÇ±â ¹Ø¿¡ ¹ÞÃijõÀº º®µ¹, Áø¿­Àå ´Ù¸® ¹Ø¿¡ ¹ÞÃÄ ³õÀº µ¹ µîÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.
'Àû´ç(proper)'ÇÑ ³ôÀ̸¦ °¡Á³±â ¶§¹®¿¡ ÁöÅʵǰí ÀÖ´Â ÀÌ ÇÃ¶ó½ºÆ½ »óÀÚµéÀº ÀÏÁ¤Á¤µµÀÇ ³ôÀ̸¦ ¹þ¾î³ª°Ô µÇ¸é ±× ±â¿ï±â¸¦ ¼û±âÁö ¸øÇÏ°í ¾²·¯Áö°Ô µÈ´Ù. Áï '¹Ì¾àÇÑ' °æ»ç´Â ÀÏÁ¤ Á¤µµÀÇ ³ôÀ̸¦ °¡Á³±â ¶§¹®¿¡ '°â¼Õ'(modest)Çϰí 'Àû´ç'(proper)ÇÏ´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÀÌ ¸ðµç °¡Á¤Àº »óÀÚÀÇ ³ôÀÌ¿Í °æ»çÀÇ ±â¿ï±â¶ó´Â '°ü°è¼º'¿¡ ÀǰÅÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ü°è¼ºÀÇ ¿ªÇÐÀº ±× Æò¹ü¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÇÁö ¸øÇß´ø ÀÏ»óÀûÀÎ °Å¸® dz°æÀ̳ª µµ½ÃÁÖº¯¿¡¼­µµ ¹ß°ßµÈ´Ù.

 

¾çÇý±Ô(yanghaegue@yahoo.co.kr)

1971³â»ý

 

ÇзÂ

1999   ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¹Ì¼ú´ëÇÐ(½´Å×µ¨ ½¶·¹) Á¹

1994   ¼­¿ï´ëÇб³ Á¶¼ÒÇаú Á¹

 

Àü½Ã°æ·Â

2002   "°ø±â¿Í ¹°", µå·¹½ºµå³× ¹ðÅ©, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, µ¶ÀÏ

          "¸¶´ÏÆä½ºÅ¸ 4" ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, µ¶ÀÏ

2001   "Ƽ¶ó³ª ºñ¿£³¯·¹ 1" Ƽ¶ó³ª, ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ

          "ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ Å©·ÎÀÌÃ÷" ½¬¸¥ ¹Ì¼ú°ü, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, µ¶ÀÏ

          "Ưº°»ö", ÄÚÀ¯³¯·¹ °¥¶ó¸®, ´Ù¸§½´Å¸Æ®

2000   "·¢Ä¿ ÆäÀÎÆÃ 2000", ¹Ù¹Ù¶ó ºó È­¶û, º£¸¦¸°

          "Ǫ¸¥ Àܵð-´Ù»öÀÇ ¾ð¾î" Ŧ½ºÆ²·¯ ÇϿ콺 ¹«¼ÛÆ©¸§, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®

1999   "ÇѺθ£°Å Æ÷½ºÆ¼ºê", Æ÷¸§1822 ½´ÆÄÄ«¼¼, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®

 

¼ö»ó

2002   ÆÄ¸®½ÃÅ×µ¥ÀÚ¸£ ÀÛ¾÷½Ç ÀåÇбÝ, µ¶ÀÏ Çò¼¾ÁÖ

2001-2002 µ¶ÀÏ Æú½º¹æÅ© ¹Ì¼ú»ó, µ¶ÀÏ Æú½º¹æÅ©

2001   ¸¶¸®¾Æ Áöºô¶ó ¸Þ¸®¾È ¹Ì¼ú»ó, µ¶ÀÏÇò¼¾ÁÖ ¹Ì´Ï½ºÅ׸®¿ò

   ¢¸ ¸ñ·ÏÀ¸·Î