¡å

[ Àü½Ã¾È³» | Âü¿©ÀÛ°¡  ¹× ÀÛǰ | ±âȹÃëÁö | °Ô½ÃÆÇ | MAIN ]

     ¡á ÀåÁöÈñ (Chang, Gie-hee)

 

        ¢Ç ÀÛǰº¸±â

         

 

   

[ÀÛǰ¼³¸í]
(ÀåÁöÈñ, ´Ë, 2002)
 
±ô±ôÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ À§¸¦ ÇâÇØ ¶Ù¾î¿À¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ¿ì¸® Ű º¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº °÷¿¡¼­ ´õ ³ôÀº °÷À» ÇâÇØ ¶Ù¾î¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ¹«¾ùÀ» ¹Ù¶óº¸Áöµµ, ÀǽÄÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ¿À·ÎÁö ´õ ³ôÀÌ ¶Ù¾î¿À¸£±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾´´Ù. ¿Ö ±×·¸°Ô ³ôÀÌ ¶Ù·Á´Â °ÍÀϱî? ¹«¾ùÀ» À§Çؼ­ ±×·¸°Ô ¶Ù°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ÀÌ·¸°Ô ¹«Ç¥Á¤ÇÑ ¾ó±¼·Î ±×Àú ¹«ÀǹÌÇØ º¸ÀÌ´Â ÇൿÀ» °è¼ÓÇØ¼­ ¹Ýº¹Çϰí ÀÌ »ç¶÷Àº ¹Ù·Î ´ç½Å°ú ³ª, ±×¸®°í ¿ì¸®µéÀÌ´Ù.  

°ú¼ÓÈ­µÈ »ê¾÷È­¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹ßÀüÀº ¿ì¸®»çȸ¸¦ Áö³ªÄ£ °æÀï»çȸ·Î ¸¸µé¾î¹ö·È°í ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ¿ì¸®´Â ¼­·Î °æÀïÇÏ¸ç °¢ÀÚÀÇ ¾ß¸ÁÀ» À§ÇØ ´õ ³ôÀº °÷À» ÇâÇØ ¶Ù¾î ¿À¸¥´Ù.

 

Àΰ£ÀÇ ¾ß¸ÁÀº ¾î¶°ÇÑ ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥·Î ±Í°á µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̾ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾îµµ ÃæÁ·µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ´õ¿í ´õ ³ôÀº °÷À¸·Î ÇâÇÒ »ÓÀÌ´Ù.  

´õ ³ôÀÌ, ´õ ¸Ö¸® ¶Ù¸é ¶Û¼ö·Ï ±× ÀÌ»óÀ» ÇâÇØ ¶Ù¾î¾ßÇÑ´Ù. °á±¹ Àΰ£ÀÇ ¾ß¸ÁÀº ´ËÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ¾Æ²ö´Ù. <´Ë>Àº ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾îµµ Á¡Á¡ ±í°Ô ºüÁ® µé¾î°¥ »ÓÀÎ Çö´ëÀεéÀÇ ºÎÁú¾ø´Â ¿å¸Á°ú ¾ß¸Á¿¡ °üÇÏ¿© À̾߱âÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.  

 

ÀåÁöÈñ (gieheechang@yahoo.co.kr)

 1973³â»ý

 

ÇзÂ

2002   È«ÀÍ´ëÇб³ ´ëÇпø Á¶°¢°ú ¹Ú»ç°úÁ¤

2001   ½ÓÁö½ºÆ©µð¿À 3±â ÀÛ°¡

1999   ÆÄ¸®±¹¸³¹Ì¼ú´ëÇб³ Á¹¾÷

1995   »¾¸£»ß´¨ ¹Ì¼úÇб³ ¼ö·á

 

Àü½Ã°æ·Â

°³ÀÎÀü

2001   "ºñ»ó±¸" Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÁøÈï¿ø Àλç¹Ì¼ú°ø°£

 

±×·ìÀü

2001   "µðÁöÅÐ ¶óÀÌÇÁ", »ï¼ºÇÁ¶óÀÚ °¶·¯¸®, ºÐ´ç

          "À¥¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ú 2001", ´ëÇзΠTTL ÁÔ, ¼­¿ï

          "Çѱ¹¹Ì¼úÀÇ ´«" ¼º°î¹Ì¼ú°ü 6Áֳ⠰³°ü±â³äÀü, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï

          "»ó¾î, ºñÇà±â¸¦ ¹°´Ù" ÀÏÁÖ¾ÆÆ®ÇϿ콺 1Áֳ⠰³°ü±â³äÀü,ÀÏÁÖ¾ÆÆ®ÇϿ콺, ¼­¿ï

          "Next generation/l'art contemporain d'asie" Passage de Ritz, ÆÄ¸®

          "½ÇÇ迵ȭ ¶°µµ´Â À¯·É" ¾ÆÆ®¼±À缾Ÿ, ¼­¿ï  

          "µðÁöÅÐ ¾ÆÆ®³×Æ®À¨" Å×Å©³ë¸¶Æ®, ¼­¿ï

          "½£°ú ²Þ" ¨Ñ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®Æä½ºÆ¼¹ß, ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³, ¼­¿ï  

2000   "µðÁöÅÐ ¿©Çà" ÁöÇÏö 6È£¼±project ¹®È­¿¹¼ú°ü, ¼­¿ï

          "Àεð ºñµð¿À Æä½ºÆ¼¹ß" ¾¾³×Å¥ºê, ¼­¿ï

          "´ëÀü¹Ìµð¾î¾ÆÆ® 21" ´ëÀü ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ´ëÀü

          "´«¸Õ »ç¶û" °øÀå¹Ì¼úÁ¦ »ùÇ¥°øÀå, ¼­¿ï

          "ÃàÁ¦ÀÇ Èû" °øµ¿¹¦Áö ÇÁ·ÎÁ§Æ® È¿¼º¿ø Àå·Ê½ÄÀå, ºÐ´ç

          "¶Ç ´Ù¸¥ °ø°£" Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÁøÈï¿ø Àλç¹Ì¼ú°ø°£ °³°üÀü, ¼­¿ï

          "2000 ¿©¼º¿¹¼úÁ¦" ¼º»ê¾ÆÆ®È¦(â¿ø¹®È­È¸°ü), â¿ø

          Á¦ 1ȸ ±âȹÀü ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®21 "Virtually Yours" ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ¼¼Á¾°¶·¯¸®, ¼­¿ï

1999   "HO association d'art comtemporain et TANGRA" ±¹Á¦ºñµð¿À¾ÆÆ® Æä½ºÆ¼¹ß,
           ÆÄ¸®, ÇÁ¶û½º

           Ã»³âÀÛ°¡Àü "Epace Eiffel Branly" ÆÄ¸®, ÇÁ¶û½º

           Á¦ 2ȸ ±¹Á¦ºñµð¿ÀÆä½ºÆ¼¹ß "ART/RITV", Çó½º, ÇÁ¶û½º

          "CEMAV ¿Àµð¿ÀºñÁ꿤 ºñµð¿ÀÆä½ºÆ¼¹ß", ¸»¶ó°¡, ½ºÆäÀÎ

          "Theatre d'Echangeur", ¹Ù´¥·¹, ÇÁ¶û½º

   ¢¸ ¸ñ·ÏÀ¸·Î